■

　まいった。
　デヴィッド・ルヴォー演出の舞台『シラノ・ド・ベルジュラック』に、である。
　

　年末だったか、
　あるいは年始だったか。
　地上波で放映されたのを録っておいたのだが、観たのは昨夜。
　実は録画した翌日に一度再生してはいる。
　んが、
　冒頭の酒場のシーンで、こりゃいかんわと。
　なんせ画面の隅にかろうじて映っているだけの端役までが、実に良く。
　出てくる役者、出てくる役者、そのことごとくが魅力的で。
　セットもふくめたステージ上はむろんのこと、観客の反応や、ひいては劇場全体が濃密な何かを感じさせるのだ。
　それはあれだ。
　良質な芝居を作ろう、という作り手側と、
　最高の芝居を体験しよう、という観客側との、相思相愛の空気。
　だもの、
　きちんと時間をつくって、じっくりと観賞すべきだと思い直した次第なのであーる。

　うっかり酒の肴にしてしまったり、
　あるいは、些事にかまけて一時停止をかましてしまうような。
　とどのつまりが、視聴者中心で眺めたのでは、もったいないと感じたのであーる。
　いいものには、すんなり服従してしまおうとね。

　原作は、いわずと知れたフランスの名作古典劇。
　勇敢で、
　叡智に長け、
　それでいてユーモアも兼ね備え、
　ばかりか芸術にも造詣が深いという、誇り高き騎士シラノの恋物語だ。
　しかし、そんな彼にも唯一最大のコンプレックスがあって。
　それが鼻。
　顔の真ん中に傲然とそびえたつ巨大な鼻の醜悪は、自他共に認めるしろもので。
　それがゆえに、意中の女ロクサーヌに、その想いを告げられないでいる。
　ロクサーヌは、若く美しい別の騎士に恋をして。
　そして、その騎士もまた、ロクサーヌに恋をして。
　けれど、騎士には文才もなく。
　また詩情も理解しないので、その想いをロクサーヌに伝える術がない。
　よって、友人シラノが、恋文の代筆をかってでるのだな。
　やがてロクサーヌは、戦場から続々と届けられてくる騎士の手紙の言葉を、愛し始める。
　彼女にとって、言葉は心がつむぎ出すもので。
　言葉を愛するとは、つまりは外見ではなく、その心に触れるということで。
　惚れるということで。
　それがシラノの手によるものだとは知らずに。

　むろん芝居は生で観てこそだ。
　けれど、それについては、ここではおく。
　前にもさんざん書いてきたのだしね。

　基本的に、ユーモアを潤滑剤として進行していく。
　それも緩急のリズムが巧みで、なおかつ役者がうまいのなんのって。
　となれば、これはもう、こちらの感受性はもみほぐされてしまうのだな。
　古典への気構えも、
　名匠D・ルヴォーへの畏敬の念も、
　はたまた、シラノ役のケヴィン・クラインへの羨望も、
　ぐにょんぐにょんに揉みしだかれて、笑った、笑った。

　んで、
　その弛緩した感受性のスキを突いてくるラストには、ぱあぱあ泣かされたよ。
　もおね、ああまでやられると、シクシクだのワアワアだのじゃ追いつかない。
　ぱあぱあだ。

　闇生はぱあぱあだ。

　自然、字幕を追いながら、声の中から断片的に単語を拾っていく観かたになってしまうが。
　それでも、ぱあぱあまで感動できるのだから。
　欲を言えば、ロクサーヌ役は、もう少し知的に演じてもよかったのではないのかなと。
　あの英傑シラノをぞっこんにさせるほどの女なのだから。

　この物語が長く愛され続けている理由は、明確だ。
　やはりコンプレックスを扱っているからでしょう。
　コンプレックスってものは、古今東西、誰しもが多かれ少なかれ持っているものですからね。
　そこが吸引力となって、この物語への強い共感を生んでいる。
　けれど、シラノほどの文武両道ならねえ。
　鼻の大小なんぞ…。
　なんて思ってしまいそうにもなるが、えてしてコンプレックスなんていうものは、他人からみればそういうものでもある。

　巨乳さんほど、その実、微乳さんに憧れていたりする。

　その喩えは、どうだか。
　んが、当人には切実だ。
　映画なら、フランスの名優ジェラール・ドパルデューがシラノを演じた『シラノ・ド・ベルジュラック』が大傑作で、お勧め。
　こちらはがっつりと正統派で、ユーモア色は薄かったはず。
　でも、いいっすよぉ。
　あれ?
　これDVD化されていないのかな。
　もったいないぞっ。

　VHS発売当時は、丁度レンタルビデオ全盛期だった。
　パイオニアLDCはこの作品の販促物としてマグカップを配布していたのである。
　思えば、リュック・ベッソンが台頭してくる以前のフランス映画だ。
　その宣伝に、そこまで力を入れるのは、当時としてはギャンブルだったと思う。
　いまだにこのマグカップ、あたしゃ愛用しておりますぞ。

　☾☀闇生☆☽

　演出だけが目当てで、なんとなく録ったのだが、大収穫と。